Mordi har bart på fem språk

Frasen «Mordi har bart og bruke mac» på fem skriftspråk.

Bokmål:

Din mor har bart og bruker mac.

Nynorsk:

Mora di har bart og brukar Mac.

Engelsk:

Your mother has a moustache and uses mac.

Esperanto:

Via patrino havas lipharojn kaj uzas makintoŝon

Lojban:

.i zo’o le do mamta cu ponse le ka tebykre .i le go’i pilno la mak,ntoc.

Vil gjerne ha frasen på enda fler språk. Bruk kommentarfeltet til det.

Etterredigering (16. august 2006): Rettet antall språk til det riktige tallet, som er fem og ikke seks.

Etterredigering (19. mars 2007): Rettet utgavene på lojban og nynorsk.

Relaterte artikler:

  1. Lojban, et logisk strukturert språk
  2. Språk
  3. Attac + opprop mot norsk innmelding i EPO
  4. Fem fakta du ikke visste om meg
  5. Innmelding i esperantoforbundet

Comments 9

  1. Lars wrote:

    Dra tæ helvæte, jævla gessæl! (totning)

    Posted 15 aug 2006 at 16:34
  2. Kjersti wrote:

    Thai version: Korng kun mâa mee mát-sòo láa chái mac. For å si det sånn.

    Posted 16 aug 2006 at 17:58
  3. Øyvind, Mechelen wrote:

    Je moeder heeft een snor en gebruikt mac

    Posted 16 aug 2006 at 18:51
  4. bza wrote:

    “Deine mutti hasst eine Schnurrbart und benutzen Mac!”

    Posted 16 aug 2006 at 19:03
  5. Erik wrote:

    moohdi ha baaRt åh brrrukheh mach!

    Posted 25 aug 2006 at 09:59
  6. Ronny wrote:

    Din moder har en bart och användar en mac.

    Posted 18 sept 2006 at 09:37
  7. John Iversen wrote:

    Japansk
    anata no okasan wa hige ga atte, maku o tsukaimasu.

    Posted 13 nov 2006 at 00:59
  8. Odin / Velmont wrote:

    Truleg «Mori di hev bart og brukar Macintosh» på høgnorsk. ;-) (evt. berre «Mor di»)

    Posted 09 mai 2007 at 14:39
  9. Einar wrote:

    Volapûk: Mot ola labönof mustagi e gebof eli Machintosh

    Posted 16 mar 2008 at 11:38

Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *